割り箸ピアノ・由来、関係してる楽器

Good day to everyone!
みんなさんこんにちは!

 

Back in the day, I started out as a pianist.
Playing the piano.
昔、ピアニストとして音楽始めた。ピアノを弾いてて。

This is a picture of one here:
ほらこれはピアノだよ。

 

 

It’s big and heavy.  It sounds great.  Basically your finger hits a key and out comes the sound.  All the soundy stuff is locked up in the inside of this big black box.
デカくて重い。いい音する。基本的に指で鍵盤を打つと音がでる。その音的なやつは中にとじ込まれてんだ。

 

What is all that soundy stuff anyway?
It’s a harp!
A very big one, with more strings, but it’s a harp.
その音的なやつってとにかくなんなんだ?
ハープだ!弦が多くてデカイけど、ハープだ。

 

 

 

Look at the felty hammers hitting the stringy strings.
フェルトでできてるハンマーが弦を叩いてんのを見てよ。

 

 

 

 

 

But on the instrument we call the harp, you pluck the strings with your fingers, rather than hitting them with hammers.  The tone is delightful, clear, pure, and highly nuanced.  But technically it is more limited than the piano because it only has 7 notes per octave instead of 12.  Hard to play jazz on that!
でもハープって呼ばれてる楽器には、ハンマーじゃなくて弦を指で弾くんだ。音色は喜ばしくて、クリアー、単純でとても表現的。でもピアノより可能性が限られてる。なぜかというと一オクターブに12個じゃなくて7音符しかない。それはジャズやりにくいわ!

 

 

Ok then we take a step back from the piano and we got this old plucky thing, the harpsichord.  See how it plucks the strings with little plucky things?
さあ、ピアノから前の時代に戻るとチェンバロっていうピュンと鳴る古いやつがあった。針みたいなやつで弦を弾いてるのが見える?

It’s a curious plucky sound.  Elegant, sparkly, brilliant.  Unfortunately, there is virtually no dynamic variation or nuance.  Oh dear.
弾いて鳴る奇妙な音。優雅であり、キラキラする高音。残念ながら、強弱や微妙に細かい表現ができない。あらら。

 

 

Very many non-fretted multi-string instruments exist in all parts of the world.
いろんなフレット無しの複数弦楽器が全世界に存在してます。

This is the Zither family
これはチター

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

∞ ⭐︎ ∞

 

Check out this hammered dulcimer here.  You got the harp strings laid out in front of you, then you hit them with these little wooden hammers.  It sounds so soothing and pleasant, you could totally just listen to it for hours and drift away on the floaty melodies.  Divine!  Plus you get so much nuance from those hammers in your hands, not buried in keyboard machinery.

このハンマーダルシマーを見てごらん。奏者の前にハープの弦が張ってあって、そして小さいバチで叩くんだ。なんと安らぎを感じる愉快な音色で、ずっと夢中で聴いてられるね。神々しい!さらにバチを手で持つことによるとても微妙なニュアンスができる。鍵盤の機械の中に監禁されてないから。

The koto is like a dulcimer, but traditionally it’s not hammered, but plucked (you could play it with hammers though).  Also the strings are different, and the body has this slick curve to it.  A somber, mysterious tone.  All kinds of expressive capabilities, with hands fingerpicks and strings.  It’s from Japan!  ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

お琴もダルシマーっぽいけど伝統的に弦を叩くんじゃなくて、爪で弾く。叩いてもいいけど。弦の素材も違うし、本体も格好良くカーブしてる。真面目で神秘的な音色だね。手と爪と弦で、表現の多能性レベルが高い。日本のものです!笑

Sa

Then there’s this thing called a psaltery that you play with a bow.  Or 2 bows.  I have no idea where it originally comes from.  With a bow we can make really long sounds for long times, instead of plucky hammery sounds that die quickly.
そしてこのサルテリーっていう弓で鳴らすやつもある。弓二本でも使える。もともとどこの楽器か全くわからん。ピュンとかボンとかすぐ消えるような音じゃなくて、弓で持続音ができるよ。


☆☆☆

The original chopstick piano #1 made in 2012


☆☆☆
☆☆☆☆
☆☆☆

Now we’re getting to a very quirky part, and also very cruxy part!
さて、なんか不思議で、めっちゃ要点的なところに来てますよ!

 

 

 

 

 

 

 

 

This is the dolceola.  This is the instrument I wanted to emulate when I built the first chopstick piano.

What the hecks!

A zither with funky little keys.

これはドルシオラっていう楽器なんだ。割り箸ピアノを最初に作った時にこいつを真似しようとした。
なにやねん!
ちっちゃい鍵盤がついてるチターだ。

 

 

∞ ⭐︎ ∞

 

Now I shall introduce to thee some other zithery instruments which I’ve learned about along the way.
今からあなたに他のチター的な楽器を紹介します。

The kantele, a lap harp from Finland
カンテレっいうフィンランドの水平ハープ

The Chinese dulcimer thing, the yangqin
中国の打弦楽器、揚琴

The qanun, which has a very ingenious system for altering the scale with little tuning bridges.
It’s from the Middle East.
カヌーンとは中東からの楽器。コテで音階を変える仕組みがほんまに天才的。

Hello there, kecapi from Indonesia
ヤッホー!インドネシアからのケチャ

And who could forget the kora, this crazy alien thing from west Africa.
あと絶対に忘れられないコラっていう西アフリカのやばいやつ。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Which brings us to now.

There are two instruments in this stringy family which have a beautiful sound and a most excellent expressive power.
The two instruments that are now at the top of my list for potential as a model for my new instrument, which I will start building soon, are the santur and the clavichord.

現在、この弦楽器族で二つの楽器が特に気に入ってる。サントゥールクラヴィコードを見本として使ってこれから楽器を作ろうと思ってる。

 

I love the sound of the santoor.  It tickles your insides.

サントゥールの音が大好き。内臓をくすぐる。

 

 

 

 

 

 

The clavichord is also similar in some ways to the chopstick piano.  It is also a joy to play.

クラヴィコードも割り箸ピアノに似てるかも。弾くことも大喜びです。

 

 

The box which will be the skeletal structure and resonating chamber for my newest instrument will be based on one of these two, or perhaps both.

Searching for that sweet acoustic sound.

Hmm… what kind of wood should I use?
Any advice much appreciated!

Thanks for stopping by and checking out the instruments I put on display here.
I’ll leave you with some youtube videos of the santur and the clavichord.  And the dolceola.  And…

これから作る楽器の骨格と共鳴体のデザインの元をサントゥールクラヴィコードにしたいと思ってる。気持ちいアコースティックサウンドを探してる。
じゃ、どういう木材を使えばいいかな?どんな助言でもくれればありがたいです!

僕のブローグで展示した弦楽器を見てくれてありがとうございます。一番最後にこれクラヴィコードサントゥールドルシオラや。。。のYouTube映像をどうぞご覧ください!

いつも変な日本語ばっかり使って、
すまん

 

ve

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save